|
|
|
 |
|
|
|
|
| |
|
|
 |
 |
L’Azienda Agricola e l’Agriturismo Antonino Tringali - Casanuova Vi aspetta a Castagneto Carducci, in Toscana sul mare Tirreno della Costa degli Etruschi, tra gli oliveti e i vigneti della famosa Strada del Vino di Bolgheri, territorio rinomato per alcuni dei migliori vini a DOC italiani.
Siamo ai piedi della collina di Castagneto Carducci a 3 Km dal mare e dalle spiagge: nei confortevoli appartamenti del nostro Agriturismo potrete fare le vostre vacanze in campagna, cucinare e pranzare all’aperto tra i giardini, i boschetti e la piscina.
Nella tradizione della cultura enogastronomica toscana più tipica, vi offriremo la degustazione e la possibilità di acquistare direttamente i nostri prodotti: l’Olio Extra Vergine di Oliva e i Vini Bolgheri Rosso DOC, Bolgheri Rosato DOC, Sangiovese di Toscana IGT.
Arrivederci a presto! |
|
|
| |
|
| |
|
 |
 |
The Antonio Tringali-Casanuova Farm Estate and Farm Holiday Centre looks forward to welcoming you to Castagneto Carducci situated along the Etruscan Coastine of the Tyrrhenian Sea in Tuscany, set amidst the olive groves and vineyards of the famous Bolgheri Wine Route in an area widely acclaimed as the home of some of the best DOC wines in Italy
We can be found at foot of the hill on which Castagneto Carducci is built, just 3 km from the sea and beaches.
Spend your holidays in the comfort of our farm estate holiday apartments, enjoying the beautiful countryside location and open-air lifestyle, cooking and eating outdoors in the gardens, woods or by the pool.
We are also delighted to enable you to enjoy and sample our traditional Tuscan food and wine culture by arranging tastings of and the chance to buy some of our products such as: our extra virgin olive oil and our Bolgheri Red DOC, Bolgheri Rosè DOC and Sangiovese di Toscana IGT wines.
We look forward to seeing you soon!
|
|
|
| |
|
| |
|
 |
 |
Der landwirtschaftliche Betrieb und Agriturismo Antonino Tringali - Casanuova erwartet Sie in Castagneto Carducci, in der Toskana, am thyrrhenischen Meer der Etruskerküste, inmitten von Olivenhainen und Weinbergen, an der berühmten Bolgheri-Weinstraße, einem Gebiet, das für einige der besten DOC Weine Italiens bekannt ist.
Das Gut liegt am Fuße des Hügels von Castagneto Carducci, Meer und Strände sind nur 3 km entfernt. Hier können Sie Ihren Urlaub auf dem Land verbringen, in den komfortablen Wohnungen unseres Agritourismus, im Freien Freien kochen und speisen, inmitten von Gärten und Wäldern und mit Blick auf den Swimming-Pool.
Ganz gemäß der typischen önogastronomischen Tradition der Toskana bieten wir Ihnen Degustationen und die Möglichkeit zum Direktkauf unserer Produkte an: Extra natives kaltgepresstes Olivenöl und Weine: Bolgheri Rosso DOC, Bolgheri Rosato DOC, Sangiovese di Toscana IGT.
Auf Wiedersehen und bis bald!
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
